Mise en œuvre opérationnelle du dispositif de protection de la clientèle